”Blue Hawaii” från 1961 är en av Elvis Presleys mest ikoniska filmer – inte bara för dess vykorts-vackra miljöer och älskade soundtrack, utan också för de små misstag och ”bloopers” som smugit sig in, och som ger filmen en unik charm.
Med sin obestridliga karisma förtrollade Elvis Presley tittarna i den musikaliska filmen från 1961, även om några små missar lyckades smyga förbi redigeringen.
Ingen – inte ens i sina vildaste drömmar – kunde mäta sig med Elvis när det gäller musik, framträdanden eller hans ikoniska utseende.
Debatten om vilken av Elvis filmer som är den bästa pågår ständigt, och ”Blue Hawaii” rankas sällan i topp tre av experterna. Men trots det finns det något alldeles speciellt med denna älskade favorit.
Debatten om vilken av Elvis filmer som är den bästa pågår ständigt, och ”Blue Hawaii” rankas sällan i topp tre av experterna. Men trots det finns det något alldeles speciellt med denna älskade favorit.
Elvis strålade – men filmen hade sina brister
I rollen som Chad Gates, en före detta soldat som väljer stranden och turistguidelivet framför familjens fruktodling, visade Elvis Presley både sin karisma och sin komiska timing.
Filmen blev en succé och intog plats 10 på listan över de mest inkomstbringande filmerna 1961 med hela 4,2 miljoner dollar i intäkter, vilket motsvarar drygt 46,6 miljoner kronor. Det är också här som vi får höra låten ”Can’t Help Falling in Love”, som blev en tidlös hit.
Men trots sin framgång bjöd ”Blue Hawaii” på en rad märkliga småmissar. Visste du till exempel att ljudet från hundratals skrikande fans hörs i bakgrunden när Chad kliver av planet i filmen? Eller att en bilscen innehåller ett tydligt klippfel där karaktärernas händer plötsligt byter plats?
Otydliga klipp i bilscenen
Ett av de mest uppenbara misstagen i ”Blue Hawaii” kan ses i bilscenen till låten ”Almost Always True”.
Maile’s händer byter plötsligt position på ratten mellan klippen, och Chad’s vänstra arm växlar magiskt från att vila på ryggstödet till att sträckas ut bakom Maile.
Mystiken i ananasfältet
I scenen där gruppen besöker ett ananasfält blir det ett märkbart kontinuitetsfel. Ellie sitter tydligt i baksätet på förarsidan medan de andra lämnar bilen. Men när Chad återvänder med ananas har Ellie mystiskt flyttat till passagerarsidan fram – allt för att bättre passa kameravinklarna och dialogen.
Den ”magiska” ukulelen
En av de charmigaste bloopers i filmen är kopplad till Elvis och hans ukulele. Under en scen spelar Chad på ukulelen, men om man tittar noga märker man att han inte byter ackord, trots att musiken förändras.
Ukulelen har dock en särskild historia: Elvis gav senare det berömda instrumentet till sin vän Hank Garland, en av de bästa gitarristerna i Nashville. Garland turnerade med Elvis och fick till och med instrumentet ingraverat med Presleys initialer.
Uniformens tygmärken
Detaljer spelar roll, och det gäller även Chad’s uniform i filmen. Tygmärken som pryder hans uniform tillhör faktiskt den 3:e pansardivisionen, ”Spearhead” – samma division som Elvis Presley själv tjänstgjorde i under sin tid i den amerikanska armén i Tyskland. En subtil men fin koppling mellan filmen och Elvis verkliga liv.
Bakom kulisserna – Elvis frustration och humor
Även om Elvis ofta hyllades för sin prestation i filmen, var han själv inte alltid nöjd med det material han arbetade med. Publicisten Anne Fulchino, som besökte Elvis under inspelningen, beskriver i boken ”Careless Love” hur han ibland kände sig ”frustrerad och skamsen”.
”Han visste att han var fast i något som han egentligen var bättre än,” berättade Fulchino.
Trots detta visade Elvis sin humor och kreativitet bakom kulisserna. Under en paus iscensatte han och dåvarande flickvännen Anita Wood en ”dödsscen”, där hon skrek att Elvis slutat andas – vilket fick hela hans entourage att rusa till undsättning innan Elvis reste sig upp och förklarade: ”Jag ville bara se hur ni skulle reagera.”
Historiska detaljer och ikoniska inspelningsplatser
Filmen spelades in på Hawaii, en plats som Elvis älskade. En av de mest minnesvärda scenerna, picknicken mellan Chad och Maile, spelades in vid en utsiktspunkt längs Tantalus Drive.
Idag är platsen en populär bröllopsdestination, precis som det berömda Coco Palms Resort, där filmen avslutades med en romantisk bröllopsscen. Tyvärr förstördes resorten i en orkan 1992, men ruinerna står kvar som en påminnelse om Elvis historiska tid där.
En personlig favorit
För Elvis var ”Blue Hawaii” mer än en film – det var en chans att kombinera hans kärlek till musik, Hawaii och filmvärlden. Trots hans mixade känslor kring karriären under den här perioden är filmen fortfarande älskad av fans världen över.
Så nästa gång du ser ”Blue Hawaii”, håll utkik efter de små detaljerna – och kanske några av de klassiska misstagen. Elvis var och förblir kungen, både på och utanför duken.
