Carola Häggkvist är en av våra mest etablerade och hyllade svenska sångerskor.
För en tid sedan valde hon att ta ton till en svensk version av ”Baraye”, den välkända protestlåten av iranska sångaren Shervin Hajipour.
Det blev ett framträdande som gick rakt in i hjärtat.
Hemskheter har skakat om Iran sedan mordet på Mahsa Amini den 16 september.
En av de virala protestlåtar som fått symbolisera det som sker är ”Baraye.”
Låten skrevs av sångaren Shervin Hajipour och texten är tagen direkt ur meddelanden som människor skrivit gällande det som sker, rapporterar the Guardian.
Shervin Hajipour arresterad
”Baraye” har fått stor spridning på internet.
Shervin Hajipour blev dock arresterad bara dagar efter att låten släpptes, och precis innan försvann den från hans Instagram.
Han ska ha blivit frisläppt efter händelsen, men om han går på fri fot eller återigen blivit fängslad är i nuläget ovisst.
Låten lever vidare genom alla delningar och egna versioner som människor lagt ut.
”En kväll för Iran” i SVT
I slutet av oktober höll SVT en konsert för att informera om och uppmärksamma det som händer i Iran, ”En kväll för Iran: Kvinna, liv, frihet.”
Där syntes några av våra mest folkkära och älskade artister, bland annat Laleh, Darin och Tusse.
”Vi är många världen över som är berörda av de iranska kvinnornas kamp för frihet och mänskliga rättigheter. Den här konserten är en hyllning till deras mod”, har programdirektören Eva Beckman förklarat i ett pressmeddelande.
Carola medverkade
Även Carola Häggkvist var på plats.
Hon har senaste tiden försökt sprida ordet om det som sker i Iran, demonstrerat och delat inlägg i sociala medier.
På SVT-konserten sjöng hon en svensk version av Hajipours virala protestlåt.
Carola Häggkvist med Baraye
Efter konserten skrev hon ett långt inlägg på sin Instagram.
”Känns nästan lite svårt att säga tack för alla fina ord efter gårdagens starka gala på SVT – ’En kväll för Iran’. Ja, jag var tagen och fokuserad. Det här är på riktigt. På liv och död. Ville försöka göra låten rättvisa med vår svenska text”, skrev Carola bland annat och fortsatte:
”Kanske blir det en inspelning för Spotify längre fram. ’Baraye’ – som betyder ’för’, ’för att’ och som är skriven av iranska Shervin har blivit en viktig kamp- och frihetssång i den iranska frihetsrevolutionen just nu. Han sitter med största sannolikhet fängslad nu. Vi måste föra budskapet vidare runt vår jord!”
Carola har en röst och inlevelse som få andra och framträdandet blir på så sätt otroligt starkt.
Här kan du se Carola sjunga låten:
