Fredrik Lindström är inte bara domare i ”På spåret”, han är även expert på nordiska språk och dialekter.
När han gästade ”Nyhetsmorgon” gav han svar på en fråga som många svenskar tvistar om. Säger man ”kex” eller ”chex”?
– Ja, jag kommer besvara det, säger han i programmet.
Han är författaren, programledaren, komikern, populärhistorikern och språkvetaren som syns i rutan på bästa sändningstid varje fredag under vintern.
Fredrik Lindström, 60, är inne på sitt 15:e år som domare i omåttligt populära ”På spåret”, som han leder tillsammans med Kristian Luuk.
Läs mer: ”På spårets” nya jättesuccé – SVT-klassikern krossar allt motstånd i tv-rutan
Samtidigt är han aktuell med en ny scenshow: ”Stora Dialektshowen – Av och med Fredrik Lindström”. Premiären är den 16 mars i Falun och sedan reser han vidare – med specialskrivna manus för varje ort – till 16 städer till.
Finalen går i Stockholm nästa höst. 20 och 21 september ges två framträdanden på Cirkus i huvudstaden.
Avgör frågan i ”Nyhetsmorgon”
Under tisdagen gästade ord- och språkexperten ”Nyhetsmorgon”. Tillsammans med programledarna Soraya Lavasani och Martin Järborg pratade han om olika dialekter och vad saker heter i olika regioner.
– Vi har varit inne och tjatat om det här, dels nu när vi inledde här men också under morgonen. Kex eller chex?, frågar Järborg till slut.
Fredrik Lindström skrattar lite och tar sats:
– Ja, jag kommer besvara det. Kex är ett uttal som vi har i stora delar av Sverige, i östra och norra. Det återgår på originalordet ”cakes” som vi har lånat från engelskan. Chex är det i sydvästra Sverige, nere i Skåne och Västkusten och så vidare, och det är enligt svenska ljud… det heter ju kista och kedja. Så det är anpassat till svenska ljudlagar, säger han.
– Så bägge två är rätt, det beror på vad man går på, fortsätter han.
”Håller på hembygden”
Programledarna suckar lite. De är inte helt nöjda med svaret,
– Diplomatiskt ändå, säger Soraya Lavasani.
– Båda är rätt, men vilket är mest rätt?, frågar Martin Järborg som kräver ett slutgiltigt svar.
– Mest rätt är att säga det som de andra omkring en säger. Då håller man på hembygden.
Haha, båda är alltså lika mycket rätt enligt Fredrik Lindström. Då var det avgjort, eller?
Det var i alla fall kul att höra vad de båda dialektala varianterna kommer ifrån.
